Sarcoptes scabiei (Acariformes: Sarcoptidae): чувствительность клещей к скабицидам

Лопатина Ю. В. 1,2, кандидат биол. наук, Соколова Т. В. 2, доктор мед. наук, профессор; Малярчук А. П. 3, доктор мед. наук, доцент

1 - Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, Россия, 119991, Москва, ул. Ленинские Горы, 1,
2 - ФБУН НИИ дезинфектологии Роспотребнадзора Москва, Россия, 117246, Москва, Научный пр-д, 18/6,
3 - Медицинский институт непрерывного образовании ФГБОУ ВО «Московский государственный университет пищевых производств» (ИМСТ ФГБОУ ВО «МГУПП»), Россия, 125080, г. Москва, Волоколамское шоссе, 11

Чесоточный клещ Sarcoptes scabiei L. – один из наиболее распространенных специфических паразитов человека. Случаи резистентности S. scabiei к скабицидам регистрируют не часто. Установлена резистентность микропопуляций чесоточного клеща к линдану (хлорорганические соединения), ивермектину (макроциклические лактоны), бензилбензоату (сложные эфиры), кротамитону (амиды). К перметрину (пиретроиды) показана слабая толерантность, проявляющаяся в увеличении времени выживания клещей при контакте с перметрином. Описан ряд механизмов резистентности чесоточного клеща к скабицидам. В России S. scabiei сохраняет чувствительность к перметрину, бензилбензоату, серной мази. Случаи неэффективности этих скабицидов могут быть обусловлены особенностями строения ходов клещей (отсутствие отверстий в крыше ходов у неоплодотворенных самок, глубина залегания хода).

Ключевые слова: Sarcoptes scabiei, скабициды, резистентность

страницы 5-7

Sarcoptes scabiei (Acariformes: Sarcoptidae): susceptibility to scabicides

Y. V. Lopatina 1,2,
T. V. Sokolova 2,
A. P. Malyarchuk 3

1 - Lomonosov Moscow state University, Russia;
2 - Scientific Research Disifectology Institute of Rospotrebnadzor Moscow, Russia;
3 - Medical Institute of continuing education MOSCOW state University of food production (IMST MGUPP), Moscow, Russia.

Scabies mite or itch mite Sarcoptes scabiei L. is one of the most widespread and common specific parasites of humans. The resistance of S. scabiei micropopulations to lindane (organochlorine pesticides), ivermectin (macrocyclic lactones), benzylbenzoate (esters), crotamiton (amides) was established. The weak tolerance to permethrin (pyrethroids) manifested in increasing of survival time at contact with inseticide was shown. Some mechanisms of scabies mite resistance were described. In Russia, S. scabiei is susceptible to applied scabicides (permethrin, benzylbenzoate etc.). Cases of inefficiency of scabicides can be caused by features of the structure of the burrows: lack of openings in a top of burrows of non-fertilized females, burrows depth.

Keywords: Sarcoptes scabiei, scabicides, Resistance

pages 5-7

О противоклещевых обработках в природных биотопах

Ахметшина М. Б., Шашина Н. И., доктор биологических наук,
Германт О. М.
ФБУН НИИДезинфектологии Роспотребнадзора, 117246, Научный проезд, 18, Москва, Россия

Применение акарицидов для обработки природных биотопов с целью уничтожения популяций иксодовых клещей продолжает оставаться необходимым направлением неспецифической профилактики опасных природноочаговых инфекций. Статья содержит краткое описание опыта применения инсектоакарицидных средств для противоклещевых обработок в природных биотопах в разных странах. Сообщаются результаты трехлетнего анкетирования 48 субъектов Российской Федерации, эндемичных по клещевому вирусному энцефалиту. Обсуждаются случаи неправомерного применения инсектоакарицидных и других средств для обработки объектов в некоторых субъектах страны. Даны рекомендации по соблюдению ротации средств на основе веществ с разным механизмом действия для противоклещевых обработок с целью предотвращения развития резистентности клещевых популяций. Среди инсектоакарицидных средств, разрешенных для применения на территории РФ, в настоящее время не выявлено средств с недостаточной эффективностью.

Ключевые слова: противоклещевые обработки, иксодовые клещи, клещевые инфекции

страницы 8-11

About treatment against ticks in natural biotopes

M. B. Akhmetshina, N. I. Shashina, Doctor of Biology, O. M. Germant,
Scientific Research Disinfectology Institute of Pospotrebnadzor, Nauchny pr., 18, Moscow, 117246

The use of acaricides for the treatment of natural biotopes in order to eliminate populations of ixodid ticks continues to be a necessary direction of nonspecific prevention of dangerous natural-focal infec-tions. The article contains a brief description of the experience of using insecticoacaricidal agents for tick-borne treatments in natural biotopes in different countries. The results of a three-year survey of 48 subjects of the Russian Federation, endemic for tick-borne viral encephalitis, are reported. The cases of wrongful use of insectoacaricids and other means for treatment of objects in some regions of the country are discussed. Recommendations on rotation of means based on substances with different mechanisms of action for tick-borne treatments in order to prevent the development of tick-borne populations resistance are given. Among insecticoacaricids permitted for use on the territory of the Russian Federation, currently any ones with insufficient efficacy aren’t found.

Keywords: tick-borne treatments, ixodid ticks, tick-borne infections

pages 8-11

Обнаружение тропического постельного клопа в России

Кривонос К. С., Алексеев М. А., кандидат биол. наук,
Рославцева С. А., доктор биол. наук, профессор,

ФБУН «Научно-исследовательский институт дезинфектологии» Роспотребнадзора, 117246, Москва, Научный проезд, д. 18

Подтверждено присутствие тропического постельного клопа на территории Российской Федерации. Популяции С. hemipterus из Санкт-Петербурга и Москвы резистентны к циперметрину.

Ключевые слова: Cimex hemipterus, распространение в российских городах, резистентность к инсектицидам

страницы 11-13

Detection of the tropical bed bug in Russia

Kseniya Sergeyevna Krivonos, Mikhail Anatolievich Alekseev, PhD in biological sciences, Svetlana Aleksandrovna Roslavtseva,Doctor of biology, Professor
Scientific Research Disinfectology Institute, Moscow, Nauchnyy proyezd, 18

The presence of tropical bed bug on the territory of the Russian Federation has been confirmed. The populations of С. hemipterus from St. Petersburg and Moscow are resistant to cypermethrin.

Keywords: Cimex hemipterus, distribution in Russian cities, insecticide resistance.

pages 11-13

Сравнительная чувствительность к инсектицидам личинок инвазивных видов комаров Aedes (Stegomyia) aegypti и Aedes (Stegomyia) albopictus

Фролова А. И., Рославцева С. А., Алексеев М. А.

ФБУН НИИДезинфектологии Роспотребнадзора, Москва, Россия

Приведены данные по чувствительности к инсектицидам различного строения личинок комаров Aedes aegypti (L.) и Ae. albopictus (Skuse) – переносчиков возбудителей опасных арбовирусных лихорадок. Установлены диагностические концентрации для выявления резистентных к инсектицидам популяций Ae. albopictus с Российского Черноморского побережья Кавказа.

Ключевые слова: кровососущие комары, ларвициды, диагностические концентрации, резистентность.

страницы 14-18

Study of insecticide sensitivity of larvae of invasive mosquito species Aedes (Stegomyia) aegypti and Aedes (Stegomyia) albopictus

A. I. Frolova, S. A. Roslavceva, M. A. Alekseev

Scientific Research Disinfectology Institute of Pospotrebnadzor, 18 Nauchniy proezd. Moscow 117246, Russian Federation

Comparative susceptibility to insecticides in mosquito of larvae of invasive mosquito species from populations of Aedes aegypti and Ae. albopictus that are vectors of arboviral fevers was studied. Diagnostic concentrations for the detection of resistance to insecticides in populations of Ae. albopictus from the Russian Black Sea coast of Caucasus were calculated.

Keywords: mosquitoes, larvicides, diagnostic concentrations, resistance, the Russian Black Sea coast of Caucasus

pages 14-18

Санитарное состояние объектов окружающей среды Астраханской области за 2014 — 2018 гг.

Аракельян Р. С. 1, кандидат медицинских наук, Ирдеева В. А. 1, Шендо Г. Л. 2, Салина Ю. Б. 3, Салтереева С. Р. 1, Никешина Т. В. 1, Лендова П. С. 1, Гаджиева А. М. 1

1 - ФГБОУ ВО «Астраханский государственный медицинский университет» Минздрава России
2 - ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Астраханской области»
3 - ФГУ «Государственный центр Агрохимической службы» «Астраханский»

В комплексе мероприятий по профилактике паразитарных болезней среди населения ведущее место занимает охрана и оздоровление окружающей среды от их возбудителей. Проведение санитарно-паразитологического мониторинга объектов окружающей среды, как фактора передачи паразитозов, предусматривает индикацию возбудителей и определение степени контаминации различных субстратов, в частности, почвы. Почва и песок являются наиболее эпидемиологически значимыми субстратами при геогельминтозах, в которых при благоприятных климатических условиях яйца геогельминтов длительное время сохраняются, развиваются и достигают инвазионной стадии, способствуя распространению паразитарных болезней [3].

Ключевые слова: санитарно-паразитологические исследования, почв, вода, смывы с твердых поверхностей, личинки стронгилид, яйца аскарид, яйца токсокар, яйца и личинки гельминтов

страницы 19-25

Sanitary condition of objects of the environment of the Astrakhan region for 2014–2018

R. S. Arakelyan 1 – Candidate of Medical Sciences, V. A. Irdeeva 1, G. L. Shendo 2, Yu. B. Salina 3, S. R. Saltereeva 1, T. V. Nikeshina 1, P. S. Lendova 1, A. M. Gadzhieva 1

1 - Astrakhan State Medical University
2 - Center for Hygiene and Epidemiology in the Astrakhan Region
3 - State Center of Agrochemical Service "Astrakhan"

In the complex of measures for the prevention of parasitic diseases among the population, the leading place is taken by the protection and improvement of the environment from their pathogens. Conducting sanitary-parasitological monitoring of environmental objects, as a factor in the transmission of parasitoses, provides for the indication of pathogens and the determination of the degree of contamination of various substrates, in particular, soil. Soil and sand are the most epidemiologically significant substrates for geohelminthiasis, in which, under favorable climatic conditions, geohelmintic eggs persist for a long time, develop and reach the invasive stage, contributing to the spread of parasitic diseases [3].

Keywords: sanitary-parasitological studies, soil, water, flushing from hard surfaces, Strongilid larvae, Ascaris eggs, toxocar eggs, helminth eggs and larvae

pages 19-25

Эпидемиологическая характеристика лихорадки Западного Нила в Астраханской области в 2005–2018 гг.

Ирдеева В. А. 1, Никешина Н. Н. 2, Болдырева А. И. 2, Шендо Г. Л. 3, Азарян А. Р. 2, Бедлинская Н. Р. 1, Кузнецова Л. Э. 1, Гладкий И. Д. 1

1 - ФГБОУ ВО «Астраханский государственный медицинский университет» Минздрава России, 414000, г. Астрахань, ул. Бакинская, 121
2 - Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 414057, г. Астрахань, ул. Николая Островского, 138
3 - ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Астраханской области», 414057, г. Астрахань, ул. Кирова, 89

В течение последних десятилетий в мире, в том числе в России, отмечены крупные вспышки и спорадическая заболеваемость лихорадкой Западного Нила. Эпидемиологическая значимость лихорадки определяется тяжестью клинического течения с поражением центральной нервной системы и летальностью от 2 до 14%, большим удельным весом стертых форм инфекции с вирусемией, отсутствием средств специфического лечения и профилактики, наличием эндемичных территорий в странах Азии и Африки. В настоящее время отмечено расширение ареала вируса Западного Нила и активизация природных очагов этой арбовирусной инфекции, что обусловлено адаптацией этого вируса к широкому спектру птиц, кровососущих членистоногих, некоторых млекопитающих, а также сезонными миграциями птиц и трансконтинентальным переносом возбудителя лихорадки из эндемичных стран в природные биоценозы [5]. Проблема лихорадки Западного Нила является актуальной для Южного федерального округа (Волгоградской, Астраханской, Ростовской областей, Краснодарского края, Республики Калмыкия) в связи с имевшими место крупными вспышками и регистрацией спорадической заболеваемости [3].

Ключевые слова: лихорадка Западного Нила, вирус западного Нила, арбовирусная инфекция

страницы 26-31

Epidemiological characteristics of West Nile fever in the Astrakhan region in 2005 to 2018

V. A. Irdeeva 1, N. N. Nikeshina 2, A. I. Boldyreva 2, G. L. Shendo 3, A. R. Azaryan 2, N. R. Bedlinskaya 1, L. E. Kuznetsova 1, I. D. Gladkiy 1

1- FGBOU VO «Astrakhan state medical University» of the Ministry of health of Russia, 414000, Astrakhan, ul. Bakinskaya, 121
2 - Office of the Federal service for supervision of consumer protection and human welfare, 414057, Astrakhan, St. Nicholas Ostrovsky, 138
3 - FBUZ «Center of hygiene and epidemiology in the Astrakhan region», 414057, Astrakhan, ul. Kirov, 89

In recent decades, the world, including Russia, has seen major outbreaks and sporadic incidence of West Nile fever. The epidemiological significance of the fever is determined by the severity of the clinical course with the defeat of the Central nervous system and mortality from 2 to 14%, a large proportion of erased forms of infection with Virology, the lack of specific treatment and prevention, the presence of endemic areas in Asia and Africa.At present, the West Nile virus area has expanded and natural foci of this arbovirus infection have become more active, due to the adaptation of West Nile virus to a wide range of birds, blood-sucking arthropods, some mammals, as well as seasonal bird migrations and transcontinental transfer of the fever pathogen from endemic countries to natural biocenoses [5].The problem of West Nile fever is relevant for the southern Federal district (Volgograd, Astrakhan, Rostov regions, Krasnodar territory, the Republic of Kalmykia) due to the large outbreaks and registration of sporadic morbidity [3].

Keywords: West Nile fever, West Nile virus, arbovirus infection

pages 26-31

Аспекты производства и контроля микрокапсулированных инсектицидных композиций I. Определение размера частиц

Львовский А. И. 1, Носикова Л. А. 1,2, Кочетов А. Н. 1

1 - МИРЭА – Российский технологический университет (Институт тонких химических технологий имени М. В. Ломоносова), 119571, Россия, Москва, пр. Вернадского, 86.
2 - ФГБУН Институт физической химии и электрохимии им. А. Н. Фрумкина (ИФХЭ) РАН, 119991, Россия, г. Москва, Ленинский пр., 31.

Рассмотрены возможности определения размера частиц в коммерческих и опытной композициях, произведенных с использованием технологии микрокапсулирования инсектицидных субстанций. В качестве капсулообразователей фигурировали различные строительные блоки – природные липиды (животного и растительного происхождения) и синтетические полимерные материалы, при этом в качестве инкапсулированных инсектицидных субстанций рассматривались синтетические пиретроидные и фосфорорганические производные. Рассмотрены несколько вариантов проведения оценки размеров частиц в растворах инсектицидных микрокапсулированных средств. Установлено, что для корректного определения размера частиц необходимо проводить разбавление исходных композиций до концентраций ниже установленных значений для рабочих растворов. Диапазон размера частиц, выявленный в процессе исследования, позволяет отнести все рассмотренные композиции к микрокапсулированным.

Ключевые слова: микрокапсулированные средства, инсектицидные субстанции, определение размера частиц, pest control, действующее вещество

страницы 34-41

Aspects of production and control of microcapsulated insecticide compositions. I. Determination of particle size

A. I. Lvovsky, senior researcher K. A. Bolshakov Chair of Chemistry and Technology of Rare and Scattered Elements, Nanoscale and Composite Materials, M.V. Lomonosov Institute of Fine Chemical Technologies, MIREA –Russian Technological University, 86, Vernadskogo Pr., Moscow 119571, Russia

L. A. Nosikova, Ph.D. (Chemistry), senior researcher A. N. Frumkin Institute of Physical Chemistry and Electrochemistry of the Russian Academy of Sciences(IPCE RAS), 31, Leninsky Pr, Moscow, 119991, Russia; associate professor M. V. Lomonosov Institute of Fine Chemical Technologies, Russia Technological University (86, Vernadskogo Pr., Moscow, 119571, Russia)

A. N. Kochetov, Ph.D. (Chemistry), Senior Lecturer, A. N. Reformatsky Chair of Inorganic Chemistry, M. V. Lomonosov Institute of Fine Chemical Technologies, MIREA – Russian Technological University, 86, Vernadskogo Pr., Moscow 119571, Russia

The possibilities of determining the particle size in commercial and experimental compositions produced using the technology of microencapsulation of insecticidal substances are considered. Various building blocks – natural lipids (of animal and plant origin) and synthetic polymeric materialswere used as capsuleformers, while different classes of organic compounds – pyrethroid and organophosphorus derivativeswere considered as encapsulated insecticidal substances. The evaluation of particle sizes in the working solutions of microencapsulated insecticidal means. It is established that for the correct determination of the particle size it is necessary to dilute the initial compositions to concentrations below the set values for the working solutions. The range of particle size, revealed in the course of the study, allows us to refer all the considered compositions really to the microcapsulated ones. We believe it is necessary for the registration of new microencapsulated funds to implement not only control their residual effect on different surfaces and, optionally, monitoring of particle size, because their effectiveness and, perhaps, Toxicological characteristics, certainly, will not equally change the size of the capsules, and thus information on the size and fractional composition will serve as an important characteristics of these formulations.

Keywords: microencapsulated agents, insecticidal substances, particle size determination, pest control, active substance

pages 34-41

Прогнозирование пиков численности мышевидных грызунов и насекомоядных на юге Приморского края

Поддубная Н. Я., Салькина Г. П., Фищенко Н. М.

Поддубная Н. Я. - 1 кандидат биологических наук, Салькина Г. П. - 2 кандидат биологических наук, Фищенко Н. М. – 3

1 - Череповецкий государственный университет, г. Череповец, 162600 Россия. poddoubnaia@mail.ru
2 - ФГБУ «Объединённая дирекция Лазовского государственного заповедника им. Л. Г. Капланова и национального парка «Зов тигра», с. Лазо 692980, Россия
3 - МБОУ Беневская СОШ № 7, с. Беневское 692994, Россия

На основании анализа данных по динамике численности популяций микромаммалий Лазовского заповедника (43°14′ с. ш. 133°24′ в. д.) и сопредельной с ним территории показано, что насекомоядные достигают многолетнего пика численности осенью, если в первой декаде мая имел место многолетний минимум осадков. Многолетние максимумы численности грызунов наблюдаются на следующий год после урожая орехов корейской сосны. Взрыв численности грызунов имеет место каждые 22–23 года и связан с населением красно-серой полевки: ее численность достигает многолетнего максимума при ранних сроках наступления весны два года подряд. Мониторинг экологических (погодных) факторов, определяющих динамику населения фоновых видов грызунов и землероек в лесных экосистемах Приморского края, и использование их ключевых параметров позволит осуществлять долговременное прогнозирование пиков численности мелких млекопитающих с довольно высокой точностью.

Ключевые cлова: динамика популяции, пик численности, прогнозирование, землеройкообразные, мышевидные грызуны.

страницы 5-8

Predicting peaks of numbers in rodents and soricidae in the South of Primorsky kray

Poddubnaya N. Ya., Sal’kina G. P., Fyishchenko N.M.

Nadezhda Yakovlevna Poddubnaya 1, Galina Petrovna Sal’kina 2, Nataliya Michaylovna Fyishchenko 3

1 - Cherepovets State University, Cherepovets, 162600 Russia, poddoubnaia@mail.ru
2 - FSBI "United Directorate Lazovsky State Nature Reserve them. L. G. Kaplanova and the National Park "Call of the Tiger", Lazo 692980, Russia
3 - Benevskaya secondary school number 7, 692994, Russia

The work was done in the Lazovsky Nature Reserve and its adjacent territory (43°14′ N, 133°24′ E). It has been shown that insectivores reach a longterm peak in autumn if a multi-year minimum of precipitation occurred in the first decade of May. The long-term maximum of rodent numbers takes place the following year after the Korean pine harvest nut. A rodents outbreaks occur every 22-23 years and is associated with the population of the red-gray vole (Myodes rufocanus), its number reaches a multi-year maximum if there are early spring onset two years in a row. Tracking the environmental (weather) factors determining the population dynamics of background species of rodents and shrews in forest ecosystems of Primorsky Kray, and using their key parameters will allow long-term forecasting of small mammals outbreaks with fairly high accuracy.

Keywords: population dynamics, peak numbers, forecasting, shrews, moles, mouse-like rodents.

pages 5-8

О современном ареале комаров Aedes (Stegomyia) aegypti и Aedes (Stegomyia) albopictus в Европе и России

Рославцева С. А., доктор биол. наук, проф., ФБУН НИИДезинфектологии Роспотребнадзора, г. Москва, Научный проезд, 18

Приведены данные литературы о распространении комаров Aedes aegypi (L.) и Ae. albopictus Skuze – переносчиков возбудителей опасных арбовирусных лихорадок по территории Европы и России и чувствительности к циперметрину, хлорпирифосу, Бактициду и Ларвиоль-пасте личинок комаров Ae. albopictus из района Большого Сочи.

Ключевые слова: комары Aedes aegypi (L.) и Ae. albopictus Skuze, Европа, Россия, чувствительность, ларвициды.

страницы 9-14

About modern areal of mosquitoes Aedes (Stegomyia) aegypti and Aedes (Stegomyia) albopictus in Europe and Russia

S. A. Roslavceva, Doctor of biology, Professor Scientific Research Disifectology Institute , 18 Nauchniy proezd, Moscow 117246, Russian Federation

Abstract: Literature date on distribution of mosquitoes Aedes aegypi (L.) and Ae. Albopictus Skuze, being the vectors of dangerous arbovirus fevers in Europe and Russia, and sensitivity of mosquito larvae to cypermethurin, chlorpyrifos, Bacticid and Larviol-paste from the Greater Sochi region are presented.

Keywords: Mosquitoes Aedes aegypi (L.) and Ae. albopictus Skuze, Europe, Russia, sensitivity, larvicides.

pages 9-14

Обнаружение тропического постельного клопа в России

Кривонос К. С., Алексеев М. А., кандидат биологических наук; Рославцева С. А., доктор биологических наук, профессор

ФБУН «Научно-исследовательский институт дезинфектологии» Роспотребнадзора, Москва, Научный проезд, д. 18

Подтверждено присутствие тропического постельного клопа на территории Российской Федерации. Популяции С. hemipterus из Санкт-Петербурга и Москвы резистентны к циперметрину.

Ключевые слова: Cimex hemipterus, распространение в российских городах, резистентность к инсектицидам.

страницы 15-17

Detection of the tropical bed bug in Russia

Kseniya Sergeyevna Krivonos, Mikhail Anatolievich Alekseev, PhD in biological sciences, Svetlana Aleksandrovna Roslavtseva,Doctor of biology, Professor

Scientific Research Disinfectology Institute, Moscow, Nauchnyy proyezd, 18

The presence of tropical bed bug on the territory of the Russian Federation has been confirmed. The populations of С. hemipterus from St. Petersburg and Moscow are resistant to cypermethrin.

Keywords: Cimex hemipterus, distribution in Russian cities, insecticide resistance.

pages 15-17

Клещи Ixodes Ricinus (Linnaeus, 1758) региона Нижнего Днестра

Кравченко О. В., кандидат биологических наук, Институт зоологии, Кишинев, Молдова
Коваленко Н. В., ЕГФ. Приднестровский государственный университет, Приднестровье, 3300, г. Тирасполь, ул. 25 октября, 128

Современные ускоряющиеся темпы урбанизации с развитием рекреационных зон, созданием парков, отдыхом на природе, экотуризмом способствуют увеличению числа иксодовых клещей в городских ландшафтах, где клещи играют ключевую роль в передаче и сохранении многих природных очаговых заболеваний человека и сельскохозяйственных животных.
Представлены результаты семилетних (2011–2017 гг.) исследований клещей Ixodes ricinus (Linnaeus, 1758) в зонах Нижнего Днестра, подверженных антропогенному воздействию. Рассмотрены собственные и литературные данные о географическом распределении клещей, оценены места их обитания, проведен мониторинг динамики численности клещей в зависимости от абиотических факторов, проведен обзор литературы, где особое внимание уделяется разнообразию инфекций в организме клещей I. ricinus.

Ключевые слова: лесной клещ, сезонная динамика, антропогенное воздействие, инфекция.

страницы 18-22

Ticks ixodes ricinus (Linnaeus, 1758) Of the lower Dniester River

Kravchenko Oksana, Ph.D. Institute of Zoology, Chisinau, Moldova
Natalia Kovalenko, Art. Lecturer, Department of Physiology and Sanocreatology, EHF Transnistrian State University, Transnistria 3300, Tiraspol, 25 th October st., 128

The current accelerated pace of urbanization with the development of recreational areas, the creation of parks, outdoor recreation, ecotourism, increase the number of ixodic ticks in urban landscapes, where ticks play a key role in the transmission and preservation of many natural focal diseases of humans and farm animals. The results of 7-year (2011-2017) studies of Ixodes ricinus ticks (Linnaeus, 1758) in the Lower Dniester areas exposed to human impact are presented. Own and literary data on the geographical distribution of ticks were considered, their habitats were assessed, the dynamics of tick numbers were monitored depending on abiotic factors, a literature review was conducted, where particular attention is paid to the diversity of infections in the organism of I.ricinus ticks.

Keywords: forest mite, seasonal dynamics, anthropogenic impact, infection.

pages 18-22

Санитарно-паразитологический контроль объектов окружающей среды (анализ работы 2014 – 2019 гг.)

Аракельян Р. С., кандидат медицинских наук - 1, Салина Ю. Б. - 2, кандидат технических наук, Итяксова В. А. - 1, Степаненко Е. А., Перепечкина Е. А. - 3, Гериев З. М. – 1

1 - ФГБОУ ВО «Астраханский государственный медицинский университет» Минздрава России, г. Астрахань, ул. Бакинская, 121
2 - ФГУ Государственный центр агрохимической службы «Астраханский», г. Астрахань, 1-я Литейная, 12 B
3 - ФГБОУ ВО «Астраханский государственный технический университет», г. Астрахань, ул. Татищева, 16

Санитарно-паразитологические исследования – одно из направлений практической деятельности учреждений Роспотребнадзора. При санитарно-паразитологическом мониторинге, являющемся составной частью социально-гигиенического мониторинга, осуществляется динамическое изучение степени контаминации объектов окружающей среды с целью прогнозирования риска заражения населения паразитарными болезнями. Объектами исследования в санитарной паразитологии являются элементы внешней среды, которые могут служить факторами передачи паразитозов, индикаторами возможного риска заражения населения и вероятности распространения возбудителей паразитарных болезней в среде обитания человека [14].

Ключевые слова: санитарно-паразитологические исследования, почва, вода, смывы с твердых поверхностей, личинки стронгилид, яйца аскарид, яйца токсокар, яйца и личинки гельминтов.

страницы 23-29

Sanitary and parasitological control of objects of the environment. Analysis of work 2014 – 2018 and 6 months 2019

Arakelyan R. S. 1, Salina Yu. B. 2, Ityaksova V. A.1, Stepanenko E. A. 3, Perepechkina E. A. 3, Geriev Z. M. 1

1 - Astrakhan State Medical University Astrakhan, Bakinskaya, 121
2 - State Center for Agrochemical Service «Astrakhan» Astrakhan, lst Liteynaya, 12 B
3 - Astrakhan State Technical University Astrakhan, Taticheva st., 16

Sanitary and parasitological research is one of the areas of practical activity of institutions of the Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Welfare. During sanitaryparasitological monitoring, which is an integral part of socio-hygienic monitoring, a dynamic study of the state of the degree of contamination of environmental objects is carried out in order to predict the risk of infection of the population with parasitic diseases. The objects of research in sanitary parasitology are environmental elements that can serve as factors for the transmission of parasitoses, indicators of the possible risk of infection of the population and the likelihood of spread of pathogens of parasitic diseases in the human environment [14].

Keywords: sanitary-parasitological studies, soil, water, flushing from hard surfaces, Strongilid larvae, Ascaris eggs, toxocar eggs, helminth eggs and larvae.

pages 23-29

Эффективность ларвицидов гормонального типа действия против комаров – переносчиков возбудителей опасных инфекций

Костина М. Н., доктор биологических наук; Костин Ф. Н., ФБУН НИИ Дезинфектологии Роспотребнадзора, 117246, Научный проезд, 18, Москва, Россия

Высокая эпидемиологическая опасность комаров, которые переносят возбудителей опасных болезней человека (лихорадка Зика, Западного Нила, Чикунгунья, желтая, малярия и др.) и резкое возрастание числа заболевших во многих странах мира заставляют исследователей продолжать поиск эффективных, но более безопасных средств подавления их численности [2; 5; 9]. Особенного внимания заслуживают водоемы вблизи жилья человека или мест его отдыха (детские лагеря, санатории). Наибольший эффект достигается при обработке мест выплода ларвицидами гормонального типа действия (регуляторы развития насекомых – РРН): за счет различных нарушений метаморфоза на протяжении всего периода развития личинок достигается полное отсутствие вылета имаго [4;11–13]. Нами успешно использовались различные препаративные формы РРН: микрокапсулированная суспензия, содержащая 20% дифлубензурона, и 5%-я – на основе метопрена; 25%-й смачивающийся порошок на основе трифлумурона, суспензионный концентрат (15% дифлубензурона) и 0,4%-е водорастворимые гранулы, содержащие метопрен. Эффективные концентрации установлены в диапазоне 0,001–0,004 мг/л для дифлубензурона и трифлумурона и 0,0002–0,0004 – для метопрена. Нормы расхода (г ДВ/га) при обработке водоемов составили: 18–50 для трифлумурона, 40–60 – для дифлубензурона и 12–15 – для метопрена в зависимости от типа водоема, глубины, степени зарастания и плотности заселения личинками комаров. Одноразовое применение РРН в минимальных концентрациях и длительность остаточного действия обеспечивают эффект в течение 2–6 месяцев (в зависимости от типа водоема), что сокращает до минимума кратность обработок и расходы на их проведение в отличие от традиционных инсектицидов, которые используют каждые 2–3 недели.

Ключевые слова: комары, эпидемиологическое значение, ларвициды, гормональная активность, инсектициды, водоемы, ювеноиды, ингибиторы синтеза хитина (ИСХ).

страницы 32-35

Efficiency of larvicides of hormonal type of action against mosquitoes – vectors of dangerous infections

Marina Nikolaevna Kostina, Doctor of Biological Sciences, Kostin Filipp Nikolaevich Scientific Research Disinfectology Institute of Pospotrebnadzor, Nauchny pr., 18, Moscow, 117246

The high epidemiological risk of mosquitoes that transmit causative agents of dangerous human diseases (Zika, West Nile, Chikungunya, yellow, malaria, etc.) and a sharp increase in the number of cases in many countries of the world force researchers to continue the search for effective, but safer means of suppressing their numbers [2; 5; 9]. Special attention should be paid to ponds near a person’s dwelling or places of rest (children's camps, sanatoriums). The greatest effect is achieved when treating the breeding sites with hormone-like larvicides of action (insect development regulators – PPH): due to various disturbances of metamorphosis throughout the entire period of development of the larvae, a complete absence of adult migration is achieved [4; 11–13]. We have successfully used various formulations of PPH: microencapsulated suspension containing 20% diflubenzuron, and 5% – based on methoprene; 25% wettable powder based on triflumuron, suspension concentrate (15% diflubenzuron) and 0.4% watersoluble granules containing methoprene. Effective concentrations are set in the range of 0.001-0.004 mg / l for diflubenzuron and triflumuron and 0.0002-0.0004 for methoprene. Consumption rates (g L /ha) in the treatment of water bodies were: 18–50 for triflumuron, 40–60 for diflubenzuron, and 12–15 for methoprene, depending on the type of water reservoir, depth, degree of overgrowing, and density of mosquito larvae. One-time application of PPH in minimal concentrations and the duration of the residual effect provide an effect for 2-6 months (depending on the type of water body), unlike traditional insecticides that are used every 2-3 weeks, which reduces the number of treatments and the cost of their holding.

Keywords: mosquitoes, epidemiological significance, larvicides, hormonal activity, insecticides, reservoirs, juvenoids, inhibitors of chitin synthesis (ICS).

pages 32-35

Дезинсекция и дератизация в очагах чумы на территории России и стран СНГ

Матросов А. Н., доктор биологических наук, ФКУЗ «Российский научно-исследовательский противочумный институт «Микроб» Роспотребнадзора; Россия, г. Саратов, ул. Университетская, 46

На территории стран СНГ в настоящее время регистрируют 45 природных очагов чумы, располагающихся в границах зон горных и равнинных степей и полупустынь. Эпидемиологические осложнения по этой особо опасной инфекции требуют проведения целого комплекса профилактических мероприятий. Специфическая профилактика заболеваний населения не может полностью предотвратить риск инфицирования людей. Лишь в сочетании с мерами неспецифической профилактики можно добиться устойчивого противоэпидемического эффекта. Наиболее радикальными остаются истребительные мероприятия: дезинсекция и дератизация. Современная концепция борьбы с носителями и переносчиками зоонозов предусматривает обеспечение биологической и химической безопасности при обращении с зооцидами, учет популяционных особенностей целевых видов животных, ограничения на использование высокотоксичных инсектицидов и родентицидов в противочумной практике.

Ключевые слова: чума, зоонозы, дезинсекция, дератизация.

страницы 36-39

Disinsection and deratization in the foci of plague in the territory of Russia and CIS countries

Matrosov Aleksandr Nikolaevich, Leading research officer, Doctor of Biological Sciences
FGHI «Russian Research Anti-Plague Institute «Microbe» of the Rospotrebnadzor»; 46 Universitetskaya St., Saratov, Russian Federation, 410005; e-mail: anmatrosov@mail.ru

Currently there are 45 natural plague foci registered in the territory of CIS countries and Russia, located within the boundaries of mountainous and lowland steppe and semidesert zones. Epidemiological complications in relation to this particularly dangerous infection require the whole complex of preventive measures. Specific prophylaxis of the diseases among the population cannot entirely avert the risk of human infection. Only in combination with measures of nonspecific prophylaxis is it possible to achieve the sustainable antiepidemic effect. Extermination activities – disinsection and deratization – are still the most radical means. Modern concept of control over carriers and vectors of zoonotic infections presumes provision of biological and chemical safety when handling zoocides, taking into account population peculiarities of target animal species, restrictions on the use of highly toxic insecticides and rodenticides in plague control practices.

Keywords: plague, zoonotic infections, disinsection, deratization.

pages 36-39

Современная одежда для защиты людей от присасывания иксодовых клещей: история, проблемы, перспективы

Шашина Н. И., доктор биологических наук, Ахметшина М. Б., ФБУН НИИ Дезинфектологии Роспотребнадзора, 117246, Научный проезд, 18, Москва, Россия

Кратко изложена история отечественных разработок и промышленного производства специальной одежды для защиты людей от нападения и присасывания иксодовых клещей. Описаны свойства современной отечественной и импортной защитной одежды, указаны российские нормативные документы и требования к одежде такого назначения. Приведены результаты оценки эффективности различных действующих веществ и моделей одежды в природных очагах клещевого энцефалита и иксодовых клещевых боррелиозов в Тюменской и Иркутской областях на таежных клещах, являющихся основными переносчиками наиболее значимых в эпидемиологическом отношении инфекций, связанных с клещами, на территории Российской Федерации. Доказаны высокие защитные свойства современных моделей защитной одежды отечественного производства в отношении клещей рода Ixodes. Сформулировано мнение авторов о направлении дальнейшего поиска путей повышения эффективности и безопасности одежды такого назначения.

Ключевые слова: иксодовые клещи, клещевой энцефалит, клещевые боррелиозы, профилактика клещевых инфекций, защитная одежда, пиретроиды.

страницы 40-43

Modern clothes to protect people from sucking ticks: history, problems and prospects

Natalia Igorevna Shashina, Doctor of Biology, Marina Borisovna Akhmetshina Scientific Research Disinfectology Institute of Pospotrebnadzor, Nauchny pr., 18, Moscow, 117246

The history of domestic developments and the industrial production of special clothes for protecting people from attack and suction of Ixodid ticks is briefly described. The properties of modern domestic and foreign protective clothes are described, Russian regulatory documents and requirements for clothing for this purpose are indicated. The results of evaluating the effectiveness of various active substances and clothing models in the natural foci of tick-borne encephalitis and tick-borne borreliosis in the Tyumen and Irkutsk regions on Taiga ticks, which are the main vectors of the epidemiologically most significant infections associated with ticks in the Russian Federation, are presented. The high protective properties of modern models of protective clothing of domestic production in relation to ticks of the genus Ixodes are proved. The authors' opinion is formulated on the direction of further search for ways to improve the efficacy and safety of such designation of clothes.

Keywords: Ixodid ticks, tick-borne encephalitis, tick-borne borreliosis, prevention of tick-borne infections, protective clothing, pyrethroids

pages 40-43

Популяционные основы управления численностью мелких млекопитающих

Щипанов Н. А., доктор биологических наук, Институт проблем экологии и эволюции им. А. Н. Северцова РАН, Москва

Дан обзор основных подходов к описанию и моделированию популяционных реакций. Функционирование локальных популяций рассмотрено как альтернативное: контроль и восстановление. С учетом возможности и механизмов изменения функции виды могут быть объединены в три группы с прогнозируемыми ожидаемыми демографическими характеристиками, возможными негативными последствиями контроля, устойчивостью к действию факторов и скоростью восстановления локальной популяции.

Ключевые слова: мелкие млекопитающие, популяция, функциональная структура.

страницы 5-9

Population bases for management of small mammals

Shchipanov N. A., A. N. Severtsov Institute of Ecology and Evolution, RAS, Moscow

An overview of the main approaches to the description and modeling of population process is given. The functioning of local populations is considered as an alternative: control vs. recovery. Taking into account the possibilities and mechanisms for changing the function, species can be combined into three groups with expected demographic patterns, predictable negative consequences of control, with prognoses of resistance to impacts and the rates of recovery of populations.

Keywords: small mammals, population, functional structure.

pages 5-9

Зараженность геогельминтозами почвы Астраханской области

Аракельян Р. С. - 1, Шендо Г. Л. - 2, Салина Ю. Б. - 3, Салтереева С. Р., Никешина Т. В., Яценко А. С., Нигдырова А. В. - 1, Коваленко А. И. - 4

1 - ФГБОУ ВО «Астраханский государственный медицинский университет» Минздрава России
2 - ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Астраханской области»
3 - ФГБУ «Центр агрохимической службы «Астраханский»
4 - ФГБОУ ВО «Ставропольский государственный медицинский университет» Минздрава России

Авторы статьи публикуют результаты анализа проб почвы, исследованных в лабораториях агрохимической и санитарной служб Астраханской области, а также в собственных лабораториях. Так, с 2014 по июнь 2019 гг. были проверены 6291 проба почвы, из которых 432 не соответствовали санитарно-паразитологическим показателям, процент пораженности составил 6,9%.

Ключевые слова: почва, стронгилиды, аскариды, токсокары, яйца и личинки гельминтов, донные отложения.

страницы 12-18

Infection of geogelminthesis of soil in Astrakhan region

Arakelyan R. S. - 1, Shendo G. L. - 2, Salina Yu. B. - 3, Saltereeva S. R. - 1, Nikeshina T. V. - 1, Yatsenko A. S. - 1, Nigdyrova A. V. - 1, Kovalenko A. I. - 4

1 - Astrakhan State Medical University
2 - Center for Hygiene and Epidemiology in the Astrakhan Region
3 - Center of agrochemical service «Astrakhan»
4 - Stavropol State Medical University

Annotation. The authors in their article analyze the soil samples studied, studied in the laboratories of the agrochemical and sanitary services of the Astrakhan region, as well as their own research. So, from 2014 to June 2019. 6291 samples of the soil were studied, of which 432 samples did not meet the sanitary and parasitological indicators, the incidence rate was 6.9%.

Keywords: soil, strongylides, roundworm, toxocars, eggs and helminth larvae, bottom sediments.

pages 12-18

Эмерджентные зоонозы, ассоциированные с рукокрылыми

Макаров В. В., доктор биологических наук, профессор, vvm-39@mail.ru ФГАУ ВО «Российский университет дружбы народов»;
Барсуков О. Ю., ветеринарный врач; Барсуков Ю. И., кандидат ветеринарных наук, ФГБУ «Центр ветеринарии»

Категория эмерджентных инфекций насчитывает более 300 новых, кардинально меняющих стереотипы или возвращающихся (реэмерджентных) особо опасных, социально и экономически значимых нозоединиц животных и человека. Выход возбудителей за рамки сложившихся естественных симбиосистем «хозяин – патоген – среда» происходит преимущественно как следствие прямой или синергизирующей разрушительной антропо- и техногенной деятельности в планетарном масштабе и провоцирует чрезвычайные проблемы ветеринарной и гуманной медицины. Трафик патогенов в направлении «природные резервуары – домашние животные, человек» сопровождается необычными для ортодоксальной эпидемиологии явлениями, такими как пострезервуарная амплификация инфекции, индекс-случаи, внесистемная заболеваемость типа спилловер (spill over). Примерами таких явлений служат эмерджентные вирусные зоонозы с природными резервуарами в популяциях рукокрылых – новые для науки и практики болезни Хендра и Нипах, тяжелый острый и ближневосточный респираторные синдромы, марбург- и эболавирусные болезни, возникновение которых на рубеже столетий сопровождалось чрезвычайными последствиями для гуманной и ветеринарной медицины, а также лиссавирусные инфекции.

Ключевые слова: инфекционные болезни, эмерджентность, зоонозы, рукокрылые.

страницы 18-22

Emergent zoonoses associated with bats

Makarov V. V., Doctor of Biological Sciences, Professor, vvm-39@mail.ru, FGAU VO Peoples' Friendship University of Russia; Oleg Yuryevich Barsukov, veterinarian; Yury Ivanovich Barsukov, Candidate of Veterinary Sciences, FGBU Center for Veterinary Medicine

The category of emergent infections includes more than 300 new, radically changing stereotypes or re-emergent especially dangerous, socially and economically significant nosoforms of the animal and human. The release of pathogens beyond the established natural host – pathogen – environment symbiosis occurs primarily as a result of direct or synergistic destructive anthropogenic activities on a global scale and provokes extreme problems of veterinary and humane medicine. Traffic pathogens with vector of natural reservoirs – domestic animals, man is accompanied by phenomena that are unusual for orthodox epidemiology, such as post-reserve amplification of infection, index cases, and offsystem morbidity of the spill over type. Demonstrative examples of emergent phenomena are viral zoonoses natural reservoirs that serve populations of bats there is new to the science and practice of diseases Hendra and Nipah, Severe Acute and the Middle East Respiratory Syndromes, Marburg- and Ebolaviruse diseases the occurrence of which in the turn of the century was accompanied by extraordinary disasters on human and veterinary medicine as well as lyssavirus infections.

Keywords: infectious diseases, emergence, zoonoses, bats.

pages 18-22

Актуальные вопросы профилактики клещевого энцефалита в субъектах Российской Федерации на современном этапе

Никитин А. Я. 1, доктор биологических наук, Андаев Е. И. 1, доктор медицинских наук, Носков А. К. 1, кандидат медицинских наук, Пакскина Н. Д. 2, кандидат медицинских наук, Балахонов С. В. 1, доктор медицинских наук, профессор

1 - Иркутский научно-исследовательский противочумный институт Роспотребнадзора. 664047, Иркутск, ул. Трилиссера,78;
2 - Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 127994, Москва, Вадковский переулок, 18, строения 5 и 7

Клещевой вирусный энцефалит (КВЭ) – одна из наиболее значимых природно-очаговых инфекций в России. Болезнь регистрируется в 43–53 субъектах, где риску заражения подвержено около 61 миллиона человек. Цель сообщения – анализ динамики и эффективности управляемых факторов направленного снижения заболеваемости КВЭ. Использованы материалы федерального статистического наблюдения формы №2 «Сведения об инфекционных и паразитарных заболеваниях», данные оперативного мониторинга учреждений Роспотребнадзора в субъектах страны. Рассмотрены многолетние изменения объемов вакцинации, серопрофилактики, акарицидных обработок, а также современные подходы к защите от присасывания клещей. Охват населения вакцинацией от КВЭ увеличивается, а заболевания в основном регистрируются среди непривитых. Однако в эндемичных субъектах показатель 95%-й вакцинации контингентов риска не достигнут; в ряде из них заболевает до 20% привитых; отсутствуют данные о количестве прививок, необходимых человеку в течение жизни. До сих пор не во всех субъектах серопрофилактику проводят на основе изучения инфицированности клещей. Последнее ведет к дополнительным тратам материальных и финансовых ресурсов, как и вакцинация оказывает избыточное отрицательное воздействие на иммунную систему людей. Объемы акарицидных обработок в федеральных округах страны возрастают. В начале ХХI века прекращена практика осенних акарицидных работ, потерявшая смысл с переходом на низкоперсистентные инсектоакарициды. Стало очевидно, что повторные обработки необходимы не из-за их низкого качества, а являются неизбежным результатом применения пиретроидных и фосфорорганических соединений. Практика повторных обработок отрицательно сказывается на нецелевой фауне; требует привлечения значительных трудовых и финансовых ресурсов; кроме того, до сих пор не привела к снижению числа пострадавших от клещей в масштабах субъектов и округов страны. Вместе с тем только меры неспецифической профилактики, включая использование костюмов, препятствующих присасыванию членистоногих, обеспечивают защиту не только от КВЭ, но и других инфекций, передающихся клещами. Результаты сравнительного анализа факторов направленного снижения заболеваемости подтверждают целесообразность их комплексного риск-ориентированного применения для профилактики КВЭ в субъектах страны.

Ключевые слова: клещевой вирусный энцефалит, вакцинация, серопрофилактика, акарицидные обработки, индивидуальная защита от присасывания.

страницы 23-27

Actual issues of tick-borne encephalitis prevention in subjects of the Russian Federation at the present stage

Alexey Yakovlevich Nikitin 1, Doctor of Biology, Evgeny Ivanovich Andaev 1, Doctor of Medicine, Alexey Kimovich Noskov 1, Doctor of Medicine, Natalya Davydovna Pakskina 2, Sergei Vladimirovich Balakhonov 1, Doctor of Medicine, Professor

1 - Irkutsk Antiplague Scientific Research Institute for Siberia and Far East, Rospotrebnadzor, 664047, Irkutsk, Trilissera str.
2 - Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing (Rospotrebnadzor), 127994, Moscow, 18 Vadkovsky per., Bld. 5 and 7.

Tick-borne viral encephalitis (TBE) is one of the most significant natural focal infections in Russia. The disease is registered in 43-53 subjects, where about 60-70 millions people are at risk of infection. The purpose of this message is to analyze the dynamics and effectiveness of controlled factors affecting the TBE. The materials of state accounting «Information on infectious and parasitic diseases», real-time monitoring data of Rospotrebnadzor institutions in the country's regions are used. Long-term changes in vaccination volumes, seroprophylaxis, acaricidal treatments, modern approaches to protection against tick bites are considered. TBE vaccination coverage of the population is increasing, and cases of the disease are registered mostly among unvaccinated people. However, the rate of 95% the risk of contingent immunization is not achieved in endemic regions; in some of them up to 20% of vaccinatedpeople get sick; there are no data on the number of vaccinations required throughout life. Until now, seroprophylaxis is not carried out in all subjects etiotropically that, along with vaccination, has a negative effect on the human immune system. Until now, not all subjects seroprevention spend causal, that, along with the vaccine has a negative effect on the immune system of people. Volumes of acaricidal treatments in the federal districts of the country are increasing. At the beginning of the XXI century, the practice of autumn acaricidal treatment was discontinued, as it lost its meaning with the transition to use of low-persistent insectoacaricides. It became apparent that re-treatments were not necessary because of their poor quality, but were the inevitable result of the use of pyrethroid and organophosphorus compounds.This practice negatively affects non-target fauna; requires the attraction of significant labor and financial resources; in addition, it still has not led to a decrease in the number of tick. However, only non-specific prevention measures, including the use of costumes, preventing arthropods biting, provide protection not only from TBE, but also from other tick-borne infections. The results of a comparative analysis of factors aimed at reducing the incidence confirm the feasibility of their integrated risk-based application for the prevention of TBE in theregions.

Keywords: tick-borne viral encephalitis, vaccination, seroprophylaxis, acaricidal treatments, individual protection from suction.

pages 23-27

Защита детей от нападения иксодовых клещей

Я. Д. Янковская - 1, Н. И. Шашина - 2, доктор биологических наук

1 - ФГБОУ ВО РНИМУ им. Н. И. Пирогова Минздрава России, ул. Островитянова, д. 1, 117997, Москва, Россия
2 - ФБУН НИИДезинфектологии Роспотребнадзора, Научный проезд, 18, 117246, Москва, Россия

Профилактика природно-очаговых инфекций, возбудителей которых передают при кровососании иксодовые клещи, является актуальной проблемой здравоохранения Российской Федерации. Одной из основных особенностей этих инфекций является многообразие возбудителей, их способность существовать совместно в одном клеще и вызывать развитие микст-инфекции у человека. Защита детей, как и всего населения в целом, от клещей – переносчиков возбудителей опасных болезней человека, должна быть направлена одновременно против всего комплекса патогенов, которые может передать клещ при кровососании. При проведении мероприятий неспецифической профилактики инфекций, переносимых клещами, важное значение должно придаваться индивидуальной защите детей от клещей с учетом биологии клещей и особенностей детей в разные периоды своего физического развития. Проведен анализ мест присасывания клещей к детям, находившимся на стационарном лечении в КИБ №1 города Москвы с диагнозом «иксодовый клещевой боррелиоз» за период 2010–2017 гг., и дана оценка алгоритму поведения при присасывании клещей 1243 пациентов этого медицинского учреждения. Знания горожан о клещах были оценены на основании опросов в парках и социальных сетях. Проанализировано поведение родителей с детьми и детей разного возраста в парковых зонах города Москвы. Полученные результаты легли в основу рекомендаций по защите детей от иксодовых клещей.

Ключевые слова: иксодовые клещи, инфекции, переносимые клещами, неспецифическая профилактика.

страницы 30-33

Protection of children from ixodid ticks’ attacks

Yanina Dmitrievna Yankovskaya - 1, Natalia Igorevna Shashina - 2, Doctor of Biology

1 - N. I. Pirogov Medical University of the Ministry of Health of Russia, ul. Ostrovityanova, 1, 117997, Moscow, Russia
2 - Scientific Research Disinfectology Institute of Pospotrebnadzor, Nauchny pr., 18, Moscow, 117246

Prevention of natural focal infections, that pathogens are transmitted during bloodsucking of Ixodid ticks, is an urgent public health problem in the Russian Federation. One of the main features of these infections is the variety of pathogens, their ability to co-exist in one tick and cause mixed infection in humans. The protection of children, as well as the entire population, from ticks, carriers of pathogens of human dangerous diseases, should be directed simultaneously against the whole complex of pathogens that can be transmitted when the tick bloodsucking. When carrying out measures of non-specific prevention of tick-borne infections, great importance should be given to individual protection of children from ticks, taking into account the biology of ticks and the characteristics of children in different periods of their physical development. The analysis of sucking places by ticks to children who were hospitalized in the Moscow City Hospital No. 1 with a diagnosis of «tick-borne borreliosis» for the period 2010-2017 was carried out. An evaluation of behavior algorithmunderthe ixodid tick biting for 1243 patients hospitalized in the Moscow City Hospital No. 1 with a diagnosis of tick-borne tick-borne borreliosis in 2010-2017is made. Citizens' knowledge of ticks was assessed based on surveys in parks and social networks. The behavior of parents with children and children of different ages in the park areas of the city of Moscow is analyzed. The results formed the basis for recommendations on protecting children from ticks.

Keywords: Ixodid ticks, tick-borne infections, non-specific prophylaxis

pages 30-33

Дуст – эффективная и востребованная форма инсектицидов

Федотов М. Е. – директор ООО «Агровит», Долинская И. В. – нач. технического отдела ООО «Агровит», Московская область

Изучена целевая эффективность нового инсектоакарицидного средства «Фас-Дубль 2» в форме дуста для различных видов членистоногих. Оценена его токсичность, рекомендованы безопасные режимы его применения специалистами дезслужб и населением – с регламентированными условиями его использования.

Ключевые слова: дуст, контактная активность, насекомые, клещи крысиные, режимы применения, меры предосторожности, эффективность обработок.

страницы 34-37

Dust is an effective and popular form of insecticides

Fedotov M.E. Agrovit llc
Dolinskaya I. V., Agrovit llc

The target efficacy of a new insecticide « Fas-Duoble 2» in the form of dust for different species of arthropods was studied. Evaluated its toxicity, recommended safe modes of application specialists disclub and a population with specified conditions of use.

Keywords: dust, contact activity, insects, rat mites, modes of application, precautions, effectiveness of treatments.

pages 34-37

Подходы к количественной оценке последствий инвазий млекопитающих на территории России

Хляп Л. А., кандидат биологических наук, Петросян В. Г., доктор биологических наук,
Институт проблем экологии и эволюции им. А. Н. Северцова Российской академии наук, г. Москва, Россия, e-mail: khlyap@mail.ru

Предлагается вариант экспертной оценки экономического ущерба экосистемам и человеку от инвазионных видов. Количественные оценки в баллах получены для 10 видов млекопитающих из списка 100 самых опасных инвазионных видов России: Castor canadensis Kuhl, 1820; Ondatra zibethicus Linnaeus, 1766; Apodemus agrarius (Pallas, 1771), Mus musculus Linnaeus, 1758; Rattus rattus Linnaeus, 1758; Rattus norvegicus Berkenhout, 1769; Canis familiaris L., 1758; Nyctereutes procyonoides (Gray, 1834); Procyon lotor (L., 1758); Neovison vison (Sch., 1777). Оценка ex post возможных затрат на контроль показала, что они максимальны для M. musculus, R. norvegicus, R. rattus и C. familiaris. По экспертным оценкам в баллах максимальный суммарный ущерб экосистемам и человеку на территории России причиняют R. norvegicus and M. musculus, на втором месте C. familiaris, P. lotor, C. canadensis, O. zibethicus, N. procyonoides, на третьем A. agrarius и N. vison.

Ключевые слова: биологические инвазии, млекопитающие, экономический ущерб, экспертная оценка

Благодарности. Выполнено в рамках проекта РНФ 16-14-10323.

страницы 5-8

Approaches to quantitative evaluation of the consequences of mammal invasiations in Russia territory

Khlyap L. A., Petrosyan V. G.
А. N. Severtzov Institute of Ecology and Evolution RAS, Moscow, Russia
e-mail: khlyap@mail.ru

A variant of expert assessment of economic damage to ecosystems and humans from invasive species is proposed. Quantitative scores obtained for 10 species of mammals from the list of 100 most dangerous invasive species in Russia: Castor canadensis Kuhl, 1820; Ondatra zibethicus Linnaeus, 1766; Apodemus agrarius (Pallas, 1771), Mus musculus Linnaeus, 1758; Rattus rattus Linnaeus, 1758; Rattus norvegicus Berkenhout, 1769; Canis familiaris L., 1758; Nyctereutes procyonoides (Gray, 1834); Procyon lotor (L., 1758); Neovison vison (Sch., 1777). Ex-post evaluation of the possible costs of control showed that they are maximum for M. musculus, R. norvegicus, R. rattus и C. familiaris. According to expert estimates in points, the maximum total damage to ecosystems and humans in Russia is caused by R. norvegicus and M. musculus. In second place are C. familiaris, P. lotor, C. canadensis, O. zibethicus, N. procyonoides in third A. agrarius and N. vison.

Keywords: biological invasions, mammals, economic damage, expert assessment.

pages 5-8

Энтомологический мониторинг за переносчиками лихорадки Западного Нила в Волгоградской области

Алексейчик И. О.; Бородай Н. В.; Смелянский В. П., к. м. н., доцент; Путинцева Е. В., к. м. н.; Алиева А. К.; Жуков К. В., к. м. н.; - 1, Мельникова Г. Ф. - 2; Викторов Д. В., д. б. н., доцент; Топорков А. В., д. м. н., доцент – 1

1 - ФКУЗ Волгоградский научно-исследовательский противочумный институт Роспотребнадзора, 400131, Россия, Волгоград, ул. Голубинская, 7, e-mail: ingaaleks@rambler.ru
2 - ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Волгоградской области», 400049, Россия, Волгоград, ул. Ангарская, 13б, e-mail: cgsnvolga@yandex.ru

Проанализированы результаты мониторинга численности кровососущих комаров, проведенного с использованием автоматических ловушек Mosquito Magnet Executive и «ЛовКом-1» в 2015–2018 гг. на территории Волгоградской области. Показано, что по сравнению с используемыми в настоящее время ручными методами сбора применение автоматических ловушек для отлова комаров позволяет собрать большее количество кровососущих членистоногих, а также минимизирует риски заражения исследователя.

Ключевые слова: Лихорадка Западного Нила, мониторинг численности комаров, автоматические ловушки.

Благодарность. Авторы выражают благодарность Федоровой М. В., старшему научному сотруднику ФБУН ЦНИИ эпидемиологии за рекомендации по использованию ловушки «ЛовКом-1».

страницы 9-14

Entomological monitoring of vectors of west nile fever in the Volgograd region

Alekseychik I. O., Boroday N. V., Smelyansky V. P., Putintseva E. V., Alieva A. K., Zhukov K. V., Melnikova G. F., Victorov D. V., Toporkov A. V.

Analyzed the results of monitoring the number of blood-sucking mosquitoes, conducted using the automatic traps Mosquito Magnet Executive and LovKom-1 in 2015–2018 on the territory of the Volgograd region. It is shown that, compared with the currently used manual methods of collecting, the use of automatic traps for catching mosquitoes allows you to collect a greater number of bloodsucking arthropods, and minimizes the risks of infection by the researcher.

Keywords: West Nile Fever, mosquito numbers monitoring, automatic traps.

pages 9-14

Санитарно-паразитологическое состояние почвы парков и мест отдыха в городе Астрахани

Аракельян Р. С., доцент, кандидат медицинских наук, Шапошникова Н.В., Жаржаф С.А.

ФГБОУ ВО «Астраханский государственный медицинский университет» Минздрава России, 414000, г. Астрахань, ул. Бакинская, 121

Авторы в своей статье рассказывают о санитарно-паразитологическом состоянии мест отдыха жителей и гостей г. Астрахани. Так, авторами были проведены исследования 55 проб почвы, отобранной из различных мест г. Астрахани (парки, скверы, места отдыха). Положительные находки отмечались в 38,2% (21 проба) – были обнаружены яйца Toxocara canis и живые личинки Strongyloides stercoralis.

Ключевые слова: почва, стронгилиды, токсокары, парки, скверы, места отдыха, детские песочницы, детские площадки.

страницы 15-21

Sanitary and parasitological condition of the soil of parks and rest spaces in the city of Astrakhan

Arakelyan R. S., Associate Professor, Candidate of Medical Sciences, Shaposhnikova N. V., Zharzhaf S. A.

Astrakhan State Medical University

Annotation. The authors in their article talk about the sanitary-parasitological state of recreation places for residents and guests of Astrakhan. So, the authors carried out studies of 55 soil samples taken from various places in Astrakhan (parks, squares, recreation areas). In the study of 55 soil samples, positive findings were reported in 38.2% (21 samples) – Toxocara canis eggs and live larvae of Strongyloides stercoralis were found.

Keywords: soil, strongilids, toksokary, parks, squares, recreation areas, children's sandboxes, playgrounds.

pages 15-21

Клинико-эпидемиологические аспекты Астраханской риккетсиозной лихорадки в зависимости от степени тяжести заболевания

Бедлинская Н. Р., кандидат медицинских наук, ФГБОУ ВО Астраханский ГМУ Минздрава России, nadiyabedlinskaya@mail.ru;
Галимзянов Х. М., доктор медицинских наук, профессор ФГБОУ ВО Астраханский ГМУ Минздрава России;
Мирекина Е. В., кандидат медицинских наук, доцент ФГБОУ ВО Астраханский ГМУ Минздрава России

Россия, Астраханская область, г. Астрахань, 4140000, ул. Бакинская 121

Сравнительный анализ и комплексное изучение клинико-эпидемиологических проявлений Астраханской риккетсиозной лихорадки (АРЛ) позволили выявить эпидемиологические аспекты и клинические особенности течения заболевания в зависимости от степени тяжести.

Ключевые слова: Астраханская риккетсиозная лихорадка, степень тяжести, геморрагический синдром, геморрагическая сыпь, осложнения.

страницы 22-27

Clinical and epidemiological aspects Astrakhan rickettsial fever depending on severity of illness

Bedlinskaya N. R., Candidate of Medical Sciences
Galimzyanov H. M., Doctor of Medical Sciences
Mirekina E. V., Candidate of Medical Sciences

FGBOU VO Astrakhan State Medical University Ministry of Health of the Russian Federation ul. Bakinskaya 121, 414000, Astrakhan, Russia, agma@astranet.ru

A comparative analysis and a comprehensive study of the clinical and epidemiological manifestations of Astrakhan rickettsial fever (ARF) made it possible to identify the epidemiological aspects and clinical features of the course of the disease, depending on the severity.

Keywords: Astrakhan rickettsial fever, severity, hemorrhagic syndrome, hemorrhagic rash, complications.

pages 22-27

Исследование эффективности приманок в отношении мультирезистентных рыжих тараканов

Еремина О. Ю., доктор биологических наук, В. В. Олифер кандидат биологических наук

ФБУН НИИ Дезинфектологии Роспотребнадзора, 117246, Научный проезд, 18, Москва, Россия

Выявлена экстремально высокая резистентность рыжих тараканов к пиретроидам (133–4000×), высокая – к фосфорорганическим соединениям (11–40×) и фенилпиразолам (13–54×). Слабая толерантность отмечена к карбамату пропоксуру и неоникотиноиду имидаклоприду. Выявлено замедление проявления симптомов отравления при питании самцов тараканов приманками на основе пропоксура, хлорпирифоса, имидаклоприда и фипронила и практически полное отсутствие их действия на самок тараканов. На фоне высокой резистентности к органическим инсектицидам нейротоксического типа действия изучена чувствительность пяти городских рас тараканов к приманкам на основе борной кислоты, гидраметилнона и хлорфенапира, обладающих иным механизмом действия. Тараканы всех изученных рас были практически одинаково чувствительны к гидраметилнону – их гибель наступала в течение 3–7 суток, еще более чувствительны были тараканы к жидким приманкам с содержанием 5% борной кислоты – гибель наступает в течение 1,5 суток. Приманки, содержащие 5% хлорфенапира, менее эффективны. Рекомендовано применять приманки на основе борной кислоты и гидраметилнона в схемах ротации для уничтожения тараканов.

Ключевые слова: рыжий таракан, резистентность, приманки, борная кислота, гидраметилнон, хлорфенапир.

страницы 32-35

A study on baits efficacy against multiresistant german cockroaches

Olga Yuryevna Eremina, Doctor of Biology, Veronika Valentinovna Olifer PhD (Biol.),

Federal State Budget Scientific Research Institute of Disinfectology of Rospotrebnadzor, 117246, Nauchny pr, 18, Moscow, Russia

Extremely high resistance of German cockroaches to pyrethroids (133–4000×), high –to organophosphorus compounds (11–40×) and phenylpyrazoles (13–54×) was revealed. Weak tolerance is noted for carbamate propoxur and neonicotinoid imidacloprid. A slowing down of the manifestation of symptoms of poisoning during feeding of male cockroaches with baits based on propoxur, chlorpyrifos, imidacloprid, and fipronil and the almost complete absence of action on female cockroaches was revealed. Against the background of high resistance to organic insecticides with neurotoxic type of action, the susceptibility of 5 field strains of cockroaches to baits based on boric acid, hydramethylnon, and chlorfenapyr with different mechanisms of action was studied. Cockroaches of all studied field strains were almost equally susceptible to hydramethylnon and their death occurs within 3–7 days; cockroaches are even more susceptible to 5% boric acid liquid baits and death occurs within 1.5 days. 5% a.i. chlorfenapyr baits are less effective. It is recommended to use the boric acid baits and hydramethylnon based baits in the cockroach integrated pest management.

Keywords: German cockroach, resistance, insecticide baits, boric acid, hydramethylnon, chlorfenapyr.

pages 32-35

Определение изомерного состава дифетиалона в родентицидной продукции методом ОФ ВЭЖХ. От оценки поставщиков к мониторингу препаративных форм.

Носикова Л. А. - 1,2, доцент кафедры химии и технологии редких и рассеянных элементов и наноразмерных композиционных материалов;
Кочетов А. Н. - 1, канд. хим. наук, cтарший преподаватель кафедры неорганической химии

1 МИРЭА – Российский технологический университет (Институт тонких химических технологий имени М. В. Ломоносова), Россия 119571, Москва, пр. Вернадского, 86.
2 ФГБУН Институт физической химии и электрохимии им. А. Н. Фрумкина (ИФХЭ) РАН: 119991, Россия, г. Москва, Ленинский пр., 31.

E-mail: kochchem@mail.ru

Рассмотрены примеры определения дифетиалона в технической субстанции, родентицидном концентрате и готовых родентицидных формах методом ОФ ВЭЖХ. Осуществлено интегрирование аналитического определения дифетиалона в групповой метод определения гомологов 4-гидроксикумаринового ряда. Выбранные условия хроматографирования в изократическом режиме элюирования позволяют осуществлять оценку изомерного состава самой липофильной субстанции (дифетиалона) среди рассмотренных в исследовании. Условия экстракционного извлечения из различных препаративных форм полностью совпадают с ранее предложенными для оценки производных 4-гидроксикумаринового ряда и включают зерновую приманку, твердые и мягкие брикеты, содержащие в качестве матриц пищевые компоненты и парафин. Найденные условия определения изомерного состава дифетиалона открывают широкие возможности как для гармонизации методов анализа родентицидных/инсекто-родентицидных средств на основе гомологов 4-гидроксикумаринового/тиокумаринового рядов, так и для оценки поставщиков или установления факта фальсификации продукции в случае замены дифетиалона на более дешевые субстанции.

Ключевые слова: дифетиалон; антикоагулянтные родентициды; зоокумарин; куматетралил; бромадиолон; дифенакум; флокумафен; бродифакум; ОФ ВЭЖХ; оценка поставщиков; фальсификат; цис-, транс-изомерные формы; определение.

страницы 36-43

To determine the isomeric composition difethialone in a rodenticides products by the method RP HPLC. From supplier evaluation to monitor preparative form.

Nosikova L. A., Ph.D. (Chemistry), associate professor MIREA – Russian Technological University (M. V. Lomonosov Institute of Fine Chemical Technologies), (86, Vernadskogo Pr., Moscow, 119571, Russia); senior researcher A.N. Frumkin Institute of Physical Chemistry and Electrochemistry of the Russian Academy of Sciences (IPCE RAS), (31, Leninsky Pr, Moscow, 119991, Russia); E-mail: nosikova_lyubov@mail.ru., ResearherID 679715.

Kochetov A. N., Ph.D. (Chemistry), Senior Lecturer MIREA – Russian Technological University (M. V. Lomonosov Institute of Fine Chemical Technologies), (86, Vernadskogo Pr., Moscow, 119571, Russia), E-mail: kochchem@mail.ru., ResearherID: 213376.

Resume: Examples of determining difethialone in technical substance, washing powder, concentrate and ready rodenticides forms by the method RP HPLC. Implemented integration of an analytical method for the determination of difethialone in group method of determination homologues 4-hydroxycoumarin series. The selected conditions of chromatography in the isocratic elution mode allow to evaluate the isomeric composition of the substance as the most lipophilic object among those considered in the study. The conditions of extraction of various preparative forms is completely coincided with previously proposed for the evaluation of derivatives of 4-hydroxycoumarin number and include grain, hard and soft pellets, containing as matrix, foodgrade ingredients and paraffin. Found the conditions determining the isomer composition of the difethialone open wide possibilities for the harmonization of methods of analysis rodent/insectorodent means on the basis of homologues 4-hydroxycoumarins/tiocoumarins series and the implementation of evaluation procedures for suppliers or to establish the fact of falsification of products in case of replacement difethialone on a budget of substance.

Keywords: difethialone; anticoagulant rodenticides; Tocumen; coumatetralyl; bromadiolone; difenacoum; flocoumafen; brodifacoum; RPHPLC; production control; evaluation of suppliers; сounterfeit; isomeric forms, cis-, trans-; pest control; the determination.

pages 36-43

Совершенствование мониторинга устойчивости госпитальной микрофлоры к дезинфицирующим средствам и анализ его результатов в медицинских организациях г. Москвы

Федорова Л. С., д. м. н., профессор, Серов А. А.

ФБУН «Научно-исследовательский институт дезинфектологии» Роспотребнадзора, Москва, Научный проезд, д. 18

Проведен микробиологический мониторинг чувствительности госпитальной микрофлоры к дезинфицирующим средствам в ряде медицинских организаций г. Москвы. Установлен высокий уровень резистентности госпитальной микрофлоры к применяемым дезинфицирующим средствам.

Ключевые слова: дезинфицирующие средства, микробиологический мониторинг, чувствительность/устойчивость микроорганизмов.

страницы 44-45

Perfection of monitoring of hospital bacterial flora resistance to disinfection agents and the analysis of its results in medical institutions of Moscow

Lyudmila Samuilovna Fyodorova, MD, professor, Aleksey Andreevich Serov,

Federal Budgetary Institution of Science «Science Research Institute of Disinfectology» of the Federal Service on Surveillance for Consumer Rights Protection and Human Well-being, Moscow, Nauchniy proyezd, 18

Abstract: Microbiological monitoring of hospital bacterial flora sensitivity to disinfection agents was carried out in a number of healthcare institutions of Moscow city. High level of hospital bacterial flora resistance to disinfection agents used was determined.

Keywords: disinfection agents, microbiological monitoring, microbial sensitivity/resistance

pages 44-45